-
1 чрезмерно чувствительный
1) General subject: effeminate, hypersensitive, oversensitive2) Engineering: oversusceptible3) Psychology: over-responsiveУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерно чувствительный
-
2 чрезмерно чувствительный
advpsych. überempfindlichУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезмерно чувствительный
-
3 чрезмерно чувствительный
-
4 чрезмерно чувствительный
Russian-english psychology dictionary > чрезмерно чувствительный
-
5 чрезмерно чувствительный
Dictionnaire russe-français universel > чрезмерно чувствительный
-
6 чрезмерно чувствительный
liikaherkkäРусско-финский технический словарь > чрезмерно чувствительный
-
7 чувствительный
прил.1) sensible, apprehensible, perceptible, felt (ощутимый, заметный); painful ( болезненный)- чувствительная утрата
- чувствительный удар2) sensitive ( восприимчивый) tender; susceptible (to smth.)- чувствительное месточрезмерно чувствительный — прил. hypersensitive
- чувствительный ребенок
- чувствительный человек
- чувствительный элемент3) sentimental ( сентиментальный) -
8 чувствительный
прил.sensitive, susceptible, susceptive, feeling, impressionable, sensory, sentient, sensible, sensorial, sensiferous; ( о нерве) sensigerous- чувствительный к боли -
9 слабонервный
прлnervoso, de nervos fracos; ( чрезмерно чувствительный) hipersensível -
10 слезливый
прлlacrimoso; ( плаксивый) choroso, choramingueiro; ( чрезмерно чувствительный) choroso, sentimental -
11 слезливый
прил.1) incline al pianto, piagnucoloso2) ( чрезмерно чувствительный) lacrimoso; strappalacrime; lacrimogeno шутл.слезли́вая история — storia lacrimosa / strappalacrime / lacrimogena шутл.
3) ( жалобный) lamentoso; lamentevole, piagnucolosoслезли́вый голос — voce lamentosa
* * *adj1) colloq. strappacuore2) deprecat. patetico -
12 überempfindlich
Pers. чрезмерно чувствительный -
13 слезливый
1. прил.склонный к слезамилаҡ, илаусан, йәш түгеүсән2. прил.жалобный – о голосезарлы, ҡайғылы, ҡыҙғаныс3. прил. перен.чрезмерно чувствительныйнескә (йомшаҡ) күңелле
См. также в других словарях:
чрезмерно — • чрезмерно болтливый • чрезмерно наивный • чрезмерно слабый • чрезмерно соленый • чрезмерно требовательный • чрезмерно часто • чрезмерно чувствительный • чрезмерно шумный • чрезмерно щедрый … Словарь русской идиоматики
чувствительный — • жутко чувствительный • на редкость чувствительный • чрезмерно чувствительный … Словарь русской идиоматики
Слащавый — прил. 1. Чрезмерно сладкий, приторный. 2. перен. Чрезмерно чувствительный, приторно сентиментальный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Наркология — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
слабоне́рвный — ая, ое; вен, вна, вно. Со слабыми нервами, чрезмерно чувствительный. [Мужички] лихо пели песни во все молодецкое горло (по счастью, в селе Поречье не было слабонервной барыни). Герцен, Доктор Крупов. Удар был так силен, что слабонервный и… … Малый академический словарь
слезли́вый — ая, ое; лив, а, о. 1. Склонный к слезам, часто плачущий. [Отец] был чувствителен и даже слезлив. Часто, читая вслух, когда он доходил до патетического места, голос его начинал дрожать, слезы показывались, и он с досадой оставлял книгу. Л. Толстой … Малый академический словарь
санситив — * sensitif, ive adj. Чрезмерно чувствительный, восприимчивый. Он <ректор> санситив и духовидец, и точно светлая душа. 5. 9. 1854. Штейнгейль И. И. Пущину. // Ш. 1 303. Ср. сенситивный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сензитив — sensitif, ve adj. Чрезмерно чувствительный, восприимчивый человек. Зато способность к гипнозу в широтах полярных и экваториальных гораздо сильнее, чем в поясе умеренном, сензитивы встречаются чаще и вот гипнотическими то внушениями особенно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
слабонервный — ая, ое; вен, вна, вно. Со слабыми нервами, чрезмерно чувствительный. С. ребёнок. С ая дама. С ая нянька. ◁ Слабонервность, и; ж. Беспокоит с. дочери. У ребёнка развивается с … Энциклопедический словарь
слезливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Склонный к слезам, часто плачущий. С ая девушка. С. старик. Стать сентиментальным и слезливым. 2. Источающий влагу; сырой, дождливый. С ое небо. С ое утро. С ая осень. 3. Чрезмерно чувствительный, сентиментальный. С ые стихи … Энциклопедический словарь
слабонервный — ая, ое; вен, вна, вно. см. тж. слабонервность Со слабыми нервами, чрезмерно чувствительный. Слабоне/рвный ребёнок. С ая дама. С ая нянька … Словарь многих выражений